Keine exakte Übersetzung gefunden für في صحة جيدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch في صحة جيدة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ihr Überleben, ihr Schutz, ihr Wachstum und ihre Entwicklung in guter Gesundheit und mit guter Ernährung sind das Fundament der menschlichen Entwicklung.
    ويشكل بقاؤهم وحمايتهم ونموهم وتنشئتهم في إطار صحة جيدة وتغذية ملائمة، الدعامة الأساسية للتنمية البشرية.
  • Die moderne Welt mit ihrem beispiellosen Reichtum und zuvor nie dagewesenen technologischen Kapazitäten eröffnet uns außerordentliche Chancen: Männer und Frauen in die Lage zu versetzen, ein hohes Alter bei besserer Gesundheit und umfassenderem Wohlbefinden zu erreichen; die volle Einbeziehung und Teilhabe älterer Menschen in der Gesellschaft anzustreben; ältere Menschen zu befähigen, auf wirksamere Weise zu ihrer Gemeinschaft und zur Entwicklung der Gesellschaft beizutragen; und die Betreuung und Unterstützung älterer Menschen mit zunehmendem Bedarf stetig zu verbessern.
    يملك العالم المعاصر قدرات صحية وتكنولوجية لم يسبق لها مثيل كما أنه يتيح فرصا خارقة للعادة من أجل: تمكين الرجل والمرأة من بلوغ سن متقدمة في صحة جيدة وتحقيق أكمل درجات الرفاه؛ والسعي إلى تحقيق الإدماج والإشراك الكاملين لكبار السن في المجتمعات؛ وتمكين كبار السن من المساهمة بفعالية أكبر في مجتمعاتهم المحلية وتنمية مجتمعاتهم؛ وتحسين خدمات الرعاية والدعم باستمرار لكبار السن كلما كانوا محتاجين إليها.
  • Sie hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht.
    ولدَت صبيا في صحة جيدة.
  • Du siehst gesund aus. Vielleicht gibt es gar keine Hölle.
    ،تبدين في صحة جيدة وربما لا يوجد جحيم
  • Ich habe Angst, in die Hölle zu kommen. Du siehst gesund aus.
    ،تبدين في صحة جيدة وربما لا يوجد جحيم
  • "Ich hoffe, daß Du und Deine EItern...
    أتمنى أن تكوني في صحة جيدة
  • Mir geht's gut, danke.
    نعم.انا في صحه جيده شكرا لك
  • Es heißt, wir sollen nicht mit ihm reden. Der taugt nichts.
    .أقصد، لا تتكلم معه .أنه ليس في صحة جيدة
  • Eine von euch könnte mir den Bügel von eurem BH geben. Was?
    ، اسمعي. إنه ذكيُ، و في صحة جيدة و هو رياضيُ. أَعْني، إنه نطفة روعة
  • Vielleicht ist es das, was sie so gesund macht... abgesehen von einem wenig Geisteskrankheit.
    ،ربّما هذا ما يجعلهم في صحة جيّدة عدا عن قليل من الجنون